Dr TANZIL ANSARI
MA, MPhil, PhD
ASSISTANT PROFESSOR
Participation in Seminars/Conferences/Symposium
Sl.No. Name of the Conference /Seminar /Symposium Type of Program Title of the Article Role Venue/Place Date
1 La bande dessinée à la croisée des Arts et des disciplines SYMPOSIUM La représentation de la culture indienne à travers la bande dessinée PRESENTER) Université Ibn ZohrMorocco 05/03/2024
2 Conference CONFERENCES An exotic and Mystique India : from the preface to lexical entries PRESENTER) Linguistic Society of IndiaPune 21/12/2021
3 Conference CONFERENCES The cultural significance of lexical items at macro-structure in bilingual dictionaries: An analysis based on Hindi-French dictionaries. PRESENTER) Indira Gandhi National Tribal University and ICSSRMP 13/11/2019
4 INFLANCO 2019 CONFERENCES Teaching/learning of a foreign language through the theory of multiple intelligences PRESENTER) Amity UniversityNoida Uttar Pradesh 09/04/2019
5 ICTAC-2018 CONFERENCES Translation of Premchand's short stories into French PRESENTER) Jaypee Institute of Information TechnologyJaypee Institute of Information Technology 04/10/2018
6 ICIIES CONFERENCES The diversity of Indian Culture through the choice of lexical entries in Hindi-French dictionary PRESENTER) IAININDONESIA 06/11/2017
7 ICCLL 2017 CONFERENCES The construction of Indian culture through the lexicographical discourse of Hindi-French dictionary PRESENTER) IEDRCMALAYSIA 23/06/2017
8 International Language and Language Teaching Conference CONFERENCES Teaching of Indian Culture through Lexicographical Examples of a Bilingual Dictionary PRESENTER) UNIVERSITAS SANATA DHARMAINDONESIA 03/11/2017
9 India and French Speaking Countries: An Intercultural Dialogue SEMINARS La représentation des femmes indiennes de l'exemple lexicographique dans le dictionnaire hindi-français. PRESENTER) EFL UNIVERSITYHYDERABAD 14/09/2017
10 The future of internationalised higher education: Virtual exchanges, languages and technology across borders SYMPOSIUM The future of internationalised higher education: Virtual exchanges, languages and technology across borders PANELIST) The University of Melbourne, AustraliaNew Delhi 09/04/2026
11 Voix plurilingues : Repenser l'enseignement des langues CONFERENCES L'enseignement de la compétence culturelle à travers la bande dessinée dans les manuels du FLE : une analyse textuelle. PRESENTER) Sorbonne University, United Arab Emirates Abu Dhabi, United Arab Emirates 26/01/2026
12 International Conference on Innovations in Architecture, Design, Business, Society, Language, and Literature (ICADBSL) CONFERENCES Translating Indian Literature into French: A Critical Analysis PRESENTER) VIT, VelloreVellore 30/10/2025
Invited Talks
Sl.No. Titel of the Program Name of the Program Date Name of the Institution
1 Bonjour to success: unveiling the power of learning French in Today?s globalized 21/07/2023 CHRIST
2 Artificial Intelligence, Multilingual Classrooms, Intercultural Pedagogy : Rethinking French Language Education In Indian Higher Education The future of internationalised higher education: Virtual exchanges, languages and technology across 09/04/2026 The University of Melbourne, Australia
MPhil/PhD Guided/Adjudicated
Sl.No. Title Name of Student Institution Role Status Month Year
1 Évaluer la compétence orale en FLE ; Étude de cas : l’évaluation au niveau de B.A. (hons.) à l’Université Doon Preeti Malhotra Doon University EXAMINER
2 La traduction commentée de la nouvelle policière belge La tabatière en or de Georges Simenon Ananya Pathak Doon University EXAMINER
3 External expert for the PhD interviews Preeti Malhotra Doon University EXAMINER
4 Served as an external expert for the PhD interviews Vanshika G. Doon University EXAMINER
Workshop/FDP/Training programme
Sl.No. Name of the Workshop/FDP/Training programme Name of Organiser Level Role Date
1 Didactics of Language, Literature, Translation, and Digital Learning Amity University, Jaipur, Amity University, Jaipur International Participant 24/03/2025
2 Teach French with tv5monde French Embassy, French Institute in India National Participant 05/08/2023
3 REHRORICS OF COMPOSING IN DIGITAL SPACE:ACADEMIC WRITING DEPARTMENT OF ENGLISH,  Institutional Participant 01/07/2023
4 TECH-SAVVY EDUCATOS: EMBRACING DIGITAL TOOLS FOR ENHANCED TEACHING AND LEARNING CHRIST UNIVERSITY NCR,  Institutional Participant 21/06/2023
5 Integrating Virtual Exchange/Telecollaboration in an Online Learning and Teaching Design VIT Department of Languages , VIT National Participant 19/12/2020
6 Publishing research Taylor and Francis, JNU Institutional Participant 12/12/2020
7 QUELS JEUX EN LIGNE POUR ANIMER LES COURS PAR VISIOCONFÉRENCE INDO-FRENCH HUB, INDO-FRENCH HUB National Participant 18/10/2020
8 TEACHING FOREIGN LANGUAGES FROM A CROSS-CULTURAL POINT OF VIEW Department of Languages, VIT National Participant 11/10/2020
9 "Online Distance Language Learning". Department of Languages VIT, VIT National Participant 19/09/2020
10 DIDACTIKOS 2020 Association of Indian French Professionals and Res, Association of Indian French Professionals and Res National Participant 15/09/2020
11 FRENCH STUDIES AND CAREER PROSPECTS IN 21ST CENTURY , NIRMALA COLLEGE FOR WOMEN National Participant 20/08/2020
12 QUEBEC AND THE FRENCCH PRESENCE IN CANADA NIRMALA COLLEGE , NIRMALA COLLEGE National Participant 12/08/2020
13 Contemporary Trends in Literature and Culture? Department of English and Other Foreign Languages, SRM National Participant 14/07/2020
14 Futuristic Trends of Language and Literature - Impact on 21st Century Learners, , SRM National Participant 13/07/2020
15 Les contes dans l?enseignement de FLE Département de Français, Ethiraj College for Women, Chennai, Département de Français, Ethiraj College for Women National Participant 25/06/2020
16 L'Enseignement du FLE en Inde: manuels, grammaire, exercices et compréhension BIMRAO AMEDKAR UNIVERSITY AGRA, BIMRAO AMEDKAR UNIVERSITY AGRA National Participant 04/06/2020
17 Fundamentals of MOOC for E-Content Development IQAC Cell JNU, Jawaharlal Nehru University National Participant 04/04/2019
18 Teaching French as a foreign language : new perspectives IATF and French Institute , JNU Regional Participant 12/01/2018
Awards/Achievements/Others
Sl.No. Name of the Awards/Achievements/Others Description Organisation Month/ Year
1 Best Presenter Award Awarded in the International conference JIIT 06 May 2024
2 Maulana Azad National Fellowship for Minority Students This Is A National-Level Award For Research From Ugc UNIVERSITY GRANT COMMISSION 02 June 2016
3 Certificate of Honours The student's Study Circle 31 December 2009
4 Certificate Course In French I Have Started A Certificate Course In French, Which Generated The Revenue Of Rs 1,10,000. This Can Be Considered As My Achievement ALL INDIA RADIO 17 August 2023
5 Understanding Research Methods University of London 21 June 2021
6 Adviser/Subject Expert for the French Language with the Union Public Service Commission (UPSC), Government of India. I have been empanelled as an Adviser/Subject Expert for the French Language with the Union Public Service Commission (UPSC), Government of India. I have been empanelled as an Adviser/Subject Expert in French Language by the Union Public Service Commission (UPSC), Government of India. Union Public Service Commission (UPSC) 10 August 2025
7 Translated the Indian Prime Minister’s ‘Mann ki Baat’ Episode-125 into French I translated the Indian Prime Minister’s ‘Mann ki Baat’ Episode-125 into French from English on All India Radio, External Services Division, Ministry of Information and Broadcasting on 02-09-2025. All India Radio 02 September 2025
8 Interview with Mme Stéphanie Orfila, Attachée for Cooperation in French Education in India at the French Institute in India, Embassy of France I had an interview with Mme Stéphanie Orfila, Attachée for Cooperation in French Education in India at the French Institute in India, Embassy of France, on International French Teachers’ Day, i.e., November 19, 2025. French Embassy 19 November 2025
9 Interview with Mr. Grégor Trumel, Counsellor for Cooperation and Cultural Affairs, Director of the French Institute in India, Embassy of France I had an Interview with Mr. Grégor Trumel, Counsellor for Cooperation and Cultural Affairs, Director of the French Institute in India, Embassy of France, New Delhi, on the International French Teachers’ Day, i.e. November 19, 2025. French Embassy 19 November 2025
10 judges (French) for Lingua-Fest 2025 (Annual Cultural Competition) I was invited as one of the judges (French) for Lingua-Fest 2025 (Annual Cultural Competition) at K.R. Mangalam World School, GK-II, New Delhi on July 25, 2025. K.R. Mangalam World School 25 July 2025
11 Jury member for the National Level Podcast, organised by the Embassy of France I was invited on 3rd March 2025 as a jury member for the National Level Podcast Competition, titled “Ensemble pour la planète” (Together for the planet) in French, organised by the French Institute in India and the Embassy of France, on April 2, 2025 (Final Results). Embassy of France 02 April 2025